return to detail 1 - vuelve al detaille 1
TEXT - TEXTO






This painting of a bridge of books spanning the remains of a wall symbolizes the triumph of thought over the barrier of ignorance and prejudice. The books represent the accumulation of knowledge acquired over the centuries and across the world. The key book in the story is the blood red book which represents the code of DNA which we all share, and no man made barrier can divide us from sharing life.



Este cuadro de un puente de libros que cruza las ruinas de un muro simboliza el triunfo del pensamiento sobre la barrera de la ignorancia y los prejuicios. Los libros representan la acumulación del conocimiento adquirido a lo largo de los siglos y de todas partes del mundo. El libro llave en la historia es el libro, rojo como el sangre, que representa el código de ADN que todos compartimos y no hay ninguna barrera hecho por los hombres que puede dividirnos de la vida que compartimos.
close window - cierre la ventana
2nd detail - detalle 2
Bridge of Cultures - Puente de las culturas

128.5 x 310.5 cm - oil on canvas on hardboard - collection National Centre for Contemporary Arts, Vladikavkaz, North Ossetia

óleo sobre tela sobre madera - colección del Centro nacional de arte contemporánea, Vladikavkaz, Osetia del Norte

Detail of the painting - detaille del cuadro
Detail of the painting - detaille del cuadro